20 минут на чтение Дни на размышления Месяцы и годы на внедрение
Краткое Содержание В Одном Абзаце!
Этот разрыв авторы называли "knowing/doing" gap. Статья рассматривает истоки этого разрыва «знаем-делаем» и дает примеры организаций, где эта проблема решена.
Во многих организациях руководители говорят много умных слов. Но на местах мало что изменяется.
Чтобы преодолеть этот разрыв, успешные компании применяют пять принципов:
1. Лидеры, которые знают детали работы на местах (людей, процессы, продукты). Таких руководителей трудно ввести в заблуждение пустыми речами ни о чем, ведь они знают каждую деталь процесса.
2. В этих организациях используют простой язык и простые концепции. Люди руководствуются простым здравым смыслом в своих документах и речах. Простота — залог успеха.
3. Основной вопрос, который задают в этих компаниях: «как», а не только «почему». Здесь не ищут виновных, а пытаются понять, как преодолеть затруднение. Здесь не принято критиковать, здесь принято предлагать способы решения проблем.
4. В этих компаниях существуют мощные инструменты «приземления» высоких идей и разговоров. Чтобы все решения не носили сугубо «бумажный» характер. Например, после каждого обсуждения/принятия решения назначаются конкретные исполнители и четкие дедлайны отчетности по данному проекту.
5. В этих компаниях верят, что опыт — лучший учитель. Fail fast. Пробуй, пытайся, ошибайся.
" Между замыслом
И воплощением
Падает тень
Т.С. Элиот
начало
История двух компаний
Рассмотрим две истории, обе, увы, правдивые и типичные.
Международная компания по производству металлов и нефти показывала ужасные показатели — продажи и прибыль упали, как и цена акций. Высшее руководство было потрясено результатами и понимало, что необходимы большие изменения в стратегии и операциях. Забавно, что их ответ был таков: они проводили как минимум половину своего времени в затемнённых помещениях, наблюдая за сложными презентациями о деятельности компании.
Столкнувшись с опасно медленным выведением новых продуктов на рынок, крупная мебельная компания провела тщательное исследование стандартов. Результаты были очевидны: проектная организационная структура помогла бы решить проблему. Но спустя более года компания не внедрила ни единого изменения. Хотя все руководители поддерживали идею реструктуризации организации, они всё ещё обсуждали её на собраниях, которые заканчивались… решением провести ещё одно собрание.
В центре обеих историй — особый вид инерции, от которой страдают компании любого размера и типа. За четыре года исследований почти в 100 компаниях мы наблюдали её и в глобальных конгломератах, и в стартапах с 20 сотрудниками, и на капиталоёмких производствах, и в фирмах, работающих с интеллектуальными услугами. Это не инерция равнодушия или невежества, но инерция из-за знания слишком многого и делания слишком малого. Мы называем это явление - разрыв между знанием и действием.
Большинство руководителей знают, что делать, если в их компаниях возникают проблемы — падают продажи, страдает удовлетворенность клиентов или возникают проблемы с производительностью и качеством. Чтобы наметить курс, они могут опереться на свой опыт и инсайты, идеи коллег и кучи данных, которые производят сложные информационные системы. Если этого недостаточно, можно обратиться ко множеству внешних ресурсов — к 1700 бизнес-книг и тысячам статей, публикуемых ежегодно, легионам консультантов, вооружённых новейшими инструментами, десяткам гуру, кочующих по конференциям. В современном бизнесе недостатка в знаниях нет. Но слишком часто, даже имея столько знаний вокруг, ничего не происходит. Нет действия. Да, некоторые компании умеют переводить идеи в действия. Некоторые даже известны этим, например General Electric, IDEO Product Development и AES Corporation. Но это скорее исключения. В большинстве организаций трудно преодолеть разрыв между знанием и действием. Застряв на месте из-за инерции, их проблемы затягиваются, возможности для роста упускаются, а лучшие сотрудники становятся разочарованными и уходят. Если бездействие продолжается, клиенты и инвесторы реагируют соответственно и забирают свои деньги.
Что вызывает разрыв между знанием и действием? Его можно часто проследить до основной человеческой склонности: готовность позволить разговорам заменить действия.
«Между замыслом / И воплощением / Падает тень», — писал Т.С. Элиот в поэме «Люди полые» о человеческой инерции. В бизнесе эта тень состоит из слов. Столкнувшись с проблемой, люди ведут себя так, будто обсуждение, принятие решений и составление планов — то же самое, что её решение. Это понятная реакция — ведь разговор, в отличие от действий, несёт мало риска. Но он может парализовать компанию.
Именно это XEROX обнаружила в 1980-х, когда руководство решило, что нужны улучшения качества для снижения издержек и роста удовлетворения клиентов. За четыре года сотрудники всех уровней посещали почти бесконечные серии собраний и выездных конференций для обсуждения инициативы по качеству. Около 70 000 сотрудников получили по шесть дней обучения, а руководство разработало 92-страничное руководство по внедрению.
Но все эти разговоры были лишь пустой болтовнёй. В 1989 году кейс Гарвардской бизнес-школы по этому проекту показал, что в отношении качества у руководителей XEROX мало что изменилось. Было принято совсем немного конкретных решений для улучшения качества продуктов. Вера и поведение сотрудников тоже почти не изменились. Например, только 15% сотрудников XEROX считали, что признание и награды связаны с улучшением качества, и всего 13% заявили, что используют анализ затрат на качество при принятии решений. Значимые действия случились только тогда, когда XEROX пришлось документировать реальные улучшения качества — и управленческие процессы, приведшие к ним — при подаче заявки на премию Малколма Болдриджа за качество. Тогда подразделение компании по бизнес-продуктам и системам включило турборежим и внедрило изменения — и в итоге получило награду. Но кто знает, сколько возможностей для роста было упущено за годы пустых разговоров?
Другой пример разрыва между знанием и действием — ниже во врезке «Пустые слова миссий компании».
специальная врезка
Пустые слова миссий компании
Миссии — наглядный пример того, как руководители позволяют разговорам заменить действия. Ряд фирм ценных бумаг и инвестиционных банков, которых мы изучали, провели долгие часы, создавая элегантные миссии, воспевающие ценности командной работы, честности и уважения к личности. Но их партнёры относились к молодым аналитикам, как к временному персоналу. Им давали работу, несоответствующую их навыкам, часто обращались грубо или даже агрессивно.
Когда мы указали это одному из руководителей банка, он отреагировал с недоверием. Грубое поведение невозможно, ведь их миссия это запрещает, — сказал он, — такого быть просто не может. Но это происходило, потому что руководители позволили табличке на стене заменить действия. Они считали, что если что-то сказано, то так оно и есть. Реальность же показала, что произнести — ещё ничего не значит. К миссиям компаний часто применимо рассуждение Эйлин Шапиро в её книге "Модные течения в залах совещаний": миссии — это не более чем «талисман, вывешенный на публике для отвращения злых духов». Иногда даже это не срабатывает.
Миссии — это не более чем «талисман, вывешенный на публике для отвращения злых духов
Глава 2
Почему господствует разговор
Руководители позволяют разговорам заменять действия, потому что так их научили. Многие менеджеры в современных организациях учились в бизнес-школах, а те, кто не получил степень MBA, часто посещают образовательные программы для руководителей, которые ведут преподаватели бизнес-школ. Чему их там учат? Тому, что умение говорить — особенно умно говорить — приносит плоды.
Умные разговоры — суть управленческого образования в ведущих учреждениях по всему миру. Студенты учатся умно высказываться в дискуссиях и писать умные фразы в эссе. Большая часть оценки обычно зависит от того, сколько студент говорит и как умно он выражается на занятиях.
Как вспоминает Роберт Рид в своей книге Year One: An Intimate Look Inside Harvard Business School: «Меня всё больше волновал вопрос участия в обсуждении... Я чувствовал срочность ещё сильнее из-за того, что оценки (и Почётный диплом! И McKinsey!...) так сильно зависели от комментариев в классе... Возможность выступить была настолько ценной, что большинство людей опасались сказать что-то поверхностное, повторяющееся или... глупое, когда их наконец спрашивали».
Оценивать студентов по активности в классе разумно с педагогической точки зрения — это поощряет вдумчивое чтение. Но если внушать студентам, что для успеха нужно лишь звучать умно, это может иметь вредные последствия: они учатся, что для впечатления преподавателя достаточно выдать умную мысль или критику, не обязательно реализовывать рекомендации или воплощать идеи на практике.
Сравните обучение менеджеров с подготовкой специалистов, где результат — вопрос жизни и смерти. Солдаты, пилоты, хирурги тоже получают занятия в классе, но быстро переходят к обучению на практике. Военные требуют от солдат тех же манёвров, которые пригодятся в бою, пилоты садятся за штурвал, хирурги учатся по принципу: «Услышь одно, увидь одно, сделай одно». В бизнес-образовании эта формула превращается в: «Услышь одно, поговори об одном, ещё раз поговори».
На рабочем месте выпускники бизнес-школ продолжают получать признание за разговоры. Особенно явное отражение этого — одна из самых популярных карьер: управленческое консультирование. Но и в традиционных производственных и технологичных компаниях разговор имеет вес. В современном управлении много времени уходит на встречи, команды и согласование, поэтому люди, которые чаще говорят, считаются более влиятельными и важными — их считают лидерами.
В одном случае новый руководитель подразделения сказал, почему был выбран на должность: «Меня выбрали, потому что я не мог замолчать и не давал другим сказать ни слова, — засмеялась она. — А теперь, когда я начальник, от меня ожидают, что я буду говорить ещё больше».
Глава 3
Критика и сложность
Возможно, не стоит упрекать людей за то, что они используют умные разговоры, чтобы хорошо учиться или продвигаться по карьерной лестнице. Также можно понять руководителя большой международной компании, который чересчур впечатлён способностью кандидата произвести умное впечатление. Но более негативные стороны умных разговоров — склонность критиковать, ничего не предлагая взамен, и вера в то, что сложные идеи и язык лучше простых — объяснить не так просто.
В одной глобальной финансовой организации, которую мы исследовали, младшие руководители — особенно на встречах в присутствии начальства — старались максимально раскритиковать идеи коллег. Каждый раз, когда кто-то предлагал новую мысль, остальные начинали доказывать, что она глупа. Старшие руководители не останавливали это — иногда даже одобрительно кивали самым язвительным критикам.
Есть доказательства того, что критика делает человека умнее в глазах окружающих. Тереза Амабиле, профессор Гарвардской школы бизнеса, в исследовании 1983 года «Гениальные, но жестокие» выяснила: авторы негативных книжных рецензий кажутся другим менее симпатичными, но более умными, компетентными и экспертными, чем те, кто пишет положительные отзывы на те же книги. По её словам, только пессимизм звучит глубоко, а оптимизм — поверхностно.
И правда, как это просто связано с разрывом между знанием и действием. Если тех, кто готов предложить конкретные шаги, быстро уничтожают в процессе, они либо уйдут, либо научатся сами превращаться в «умных болтунов». Результат — организация наполнена мастерами саркастичных высказываний, а компания скована страхом и молчанием, которые эти люди создают.
Пытаясь выглядеть умнее, люди используют не только критические, но и модные, претенциозные, напыщенные выражения. Например, в одной софтверной компании сотрудникам выдали ноутбуки для доступа к электронной почте и интернету на дому и назвали это «переходом к виртуальной организации». Жаргон породил слухи о тотальной реорганизации — будто офис закрывается и всем придётся работать из дома. На самом деле руководство хотело лишь сделать графики гибкими. На устранение последствий подозрительных фраз ушли недели.
Иногда менеджеры и сами не понимают, что именно означают их мудрёные термины — как показали наши опросы: некоторые руководители не смогли объяснить частые в их речи выражения вроде «обучающаяся организация», «реинжиниринг бизнес-процессов», «теория хаоса», «парадигма». Руководители не просто добавляют сложный язык; они с энтузиазмом воспринимают сложные концепции. Редко можно увидеть менеджера, представляющего новую стратегию одной фразой или на одном слайде — скорее он потратит два часа на многостраничную презентацию и щедро сдобрит её новыми модными выражениями.
Общее оправдание любви к сложностям кажется логичным: чтобы преуспеть, компания должна создать устойчивое конкурентное преимущество — а для этого требуется делать то, что сложно скопировать. Раз уж труднее скопировать сложные стратегии и сопутствующие системы управления, значит, конкурентное преимущество строится на сложности. Следовательно, простые решения мало чего стоят — ведь если бы простые идеи работали, их бы уже применяли все. Но хотя устойчивое преимущество действительно требует уникальных решений, простые стратегии тоже могут быть трудны для реализации — и потому для подражания. Взять такие простые вещи, как децентрализация, обмен информацией и уважение к людям. Всё это легко проговорить, но трудно воплотить: децентрализация требует от менеджеров отказаться от власти; для обмена знаниями приходится делиться престижем; а уважение реализовать тысячам компаний всё ещё сложно.
Мы не утверждаем, что сложные выражения и идеи абсолютно бесполезны для компании. Просто они приносят гораздо меньше пользы, чем думают большинство руководителей. В ходе исследований выяснилось: самая частая реакция на сложность — путаница. А маловероятно, что компания добьётся успеха, если её люди ничего не понимают.
Самая частая реакция на сложность — путаница
Глава 4
Закрыть ловушку, сократить разрыв
Мы не утверждаем, что нужно прекратить разговоры, совещания или презентации, или что людям следует перестать пытаться звучать умно. Правильный тип общения может вдохновлять и направлять разумные действия. Просто разговоры не должны заменять реальные действия. К счастью, не все организации страдают разрывом между знанием и действием. Некоторые смогли избежать ловушки умных разговоров. В таких компаниях люди не просто говорят умные вещи, но и действительно их выполняют. Что характеризует такие организации? Наши исследования показывают, что у них есть пять общих признаков.
Лучшие компании
Пять общих признаков:
Лидеры, которые знают и делают свою работу
Компании, которые используют разговоры продуктивно — то есть для направления и стимулирования действий — обычно возглавляют люди, хорошо знакомые с сотрудниками, продуктами и процессами организации. Часто такие лидеры выращены внутри компании, но даже если нет, они приоритетно учатся и сами выполняют работу, участвуют в командах, обслуживают клиентов и контролируют производственные операции.
Возьмём Джеймса Гуднайта, генерального директора SAS Institute, компании по разработке программного обеспечения стоимостью 750 миллионов долларов, которая уже 22 года демонстрирует двузначный рост. Гуднайт уделяет 40% своего времени программированию и руководству командами разработки продуктов. Его можно встретить как в здании исследовательского центра, так и в офисе. Аналогично, в сети магазинов Men’s Wearhouse из более чем 400 точек, генеральный директор Джордж Циммер и другие топ-менеджеры регулярно посещают свои магазины. Региональные и районные менеджеры проводят время на торговом зале, обучая продавцов и общаясь с клиентами.
Компании, которые используют разговоры для управления и стимулирования действий, имеют лидеров, которые ставят приоритетом изучение и выполнение работы.
Лидеры, которые делают работу, а не только говорят о ней, помогают предотвратить появление разрыва между знанием и действием. Работа на передовой линии позволяет им быть в курсе реальных возможностей и проблем организации; этот опыт помогает им играть ключевую роль в превращении знаний в действия. Например, Гуднайт прекрасно понимает новые технологии SAS и сложные требования к планированию. Его личный опыт показал, что усталые специалисты чаще совершают ошибки при программировании, и поэтому он установил 35-часовую рабочую неделю, что принесло два результата: во-первых, SAS требуется меньше проверяющих программу (экономия средств), а во-вторых, программное обеспечение выходит с меньшим количеством ошибок, что радует клиентов.
Немаловажно, что поскольку такие руководители хорошо знакомы с реальной работой организации, их труднее обмануть красивыми словами и сложными планами, которые являются сложными и красивыми сами по себе. Например, было бы невозможно убедить Гуднайта поддержать сложный план ускорения производственного графика компании без предоставления солидной оценки потребностей в рабочей силе и достоверного анализа затрат и выгод. Аналогично, никто в Men’s Wearhouse не смог бы убедить Циммера утвердить «многообещающую» новую программу обучения или маркетинговую кампанию, полную проблем с реализацией. Лидеры, которые знают и делают работу, способны преодолеть ловушку умных разговоров.
Простой язык и понятные концепции
Когда Грег Бреннемен, президент и главный операционный директор Continental Airlines, проводил трансформацию, которая за год вывела компанию с худших показателей по пунктуальности в лучшие, он использовал удивительно простой план. Он восстановил отношения с сотрудниками, которые фактически обеспечивали работу самолетов и обслуживание клиентов, и подчеркнул необходимость улучшить обслуживание клиентов и выполнять рейсы вовремя. Простой план Бреннемена оказался эффективнее, чем несколько сложных многомиллионных антикризисных попыток, которые были до него. Простой язык и понятные концепции ценны тем, что они чаще приводят к действиям. Вы можете не соглашаться с простым планом, но нельзя оправдываться непониманием, чтобы игнорировать его. Прямолинейный язык и простые идеи — это приказ к действию.
Примером служит компания Apple Computer. Когда Стив Джобс в июле 1997 года взял на себя руководство, продуктовое портфолио Apple включало модели 1400, 2400, 3400, 4400, 5400, 5500, 6500, 7300, 7600, 8600, 9600, 20th-Anniversary Mac, e-Mate, Newton и Pippin. После трёх недель объяснений инсайдеров Джобс сказал: «Я не мог разобраться. Мы даже не могли объяснить друзьям, какую модель купить». Сложность не только сбивала с толку клиентов, но и сотрудников Apple, которые не знали, на чем сосредоточить усилия по разработке и маркетингу. Это также тормозило производство.
Джобс быстро решил, что Apple может удовлетворить потребности клиентов всего «четырьмя замечательными продуктами». Затем он донёс до всех ясное сообщение: Apple будет выпускать по одному продукту в каждой категории — бизнес-десктопы, бизнес-портативы, потребительские десктопы и потребительские портативы — и прекратит производство всего остального. После двух лет «безумной работы и стремления просто сделать это» Apple выпустила самый продаваемый компьютер в стране — iMac — и вновь вернулась к прибыльности.
Они чаще задавают вопросы «как?», а не просто «почему?»
Некоторые компании предотвращают развитие культуры критики, устанавливая неформальные правила анализа идей. Людям разрешено выражать возражения, но не просто спрашивать «Почему мы должны это делать?». Вместо этого им предлагается предложить, как преодолеть предполагаемые препятствия. Такая практика переводит разговор из области поиска ошибок в область поиска решений.
Дональд Реган был мастером постановки вопросов «как». В 1970-х он руководил Merrill Lynch, когда эта финансовая фирма сталкивалась с разработкой нового вида счетов — счетов с управлением наличностью (CMA), объединяющих текущее обслуживание, кредитные карты, фонды денежного рынка и традиционные брокерские услуги. Хотя сейчас такие счета распространены, в 1970-х они были революционными и обещали Merrill Lynch конкурентное преимущество при широком использовании. Реган нанял консалтинговую фирму SRI для оценки возможностей входа на этот рынок. После трёхмесячного исследования консультанты дали позитивный отчёт. Однако при обсуждении лидеры начали указывать на проблемы: системные ограничения, связанные с обработкой транзакций по себестоимости (что подходило для сделок с крупными комиссиями), и нормативные барьеры, превращающие компанию в банк, что требовало получения лицензий и лицензирования.
Реган не отрицал проблемы, он признал, что они существуют и сложны для решения. Но он решил идти дальше, потому что продукт был важен для компании. И он спросил: «Как решить описанные вами проблемы?» Этот пример подчёркивает организационную реальность: в любой компании всегда есть обсуждение, и руководители могут влиять на его характер, превращая критику в конструктивное обсуждение решений.
Они внедряют простые системы контроля выполнения решений
Эти механизмы бывают разными. Например, в Cypress Semiconductor, когда сотрудники обещают выполнить что-то к определённой дате, эта информация заносится в информационную систему компании. Если сроки не соблюдаются, то у них могут возникнуть проблемы с доступом к компьютерам. В других компаниях специально назначают ответственных за выполнение решений, и эти люди несут ответственность за отчёты о результатах на встречах с руководством. В некоторых случаях, каждое совещание завершается письменной фиксацией того, кто и когда должен выполнить те или иные задачи, этот документ распространяется или размещается для общего просмотра. Такой «внутренний прессинг» зачастую становится очень сильным стимулом к действиям.
Закрытие обратной связи — то есть контроль за выполнением решений и проверка, что после вынесенного решения действительно что-то произошло — это несложная идея, но очень мощное средство, которое помогает избежать ситуации, когда разговор остается единственным действием.
Опыт - их лучший учитель
Компании, которые успешно избегают разрыва между знанием и действием, придерживаются устаревшей, но эффективной практики — обучения через практику. Они рассматривают выполнение задач как возможность обучения, иногда начиная проекты даже без полной уверенности в их успехе, чтобы получить опыт. Такой подход называют «прозорливым методом проб и ошибок», который превосходит длительное планирование.
Примером является компания IDEO, которая широко использует быструю разработку прототипов. Вместо дорогих моделей они создают простые прототипы, позволяющие инженерам быстро проверить идеи и учиться на них. Философия компании — «ранние и частые ошибки лучше, чем поздние и крупные».
Другой пример — переворот на терминале Bayport в Техасе. Новый менеджер Аннет Кайл, изучив работу терминала, ввела масштабные изменения: убрала прямое руководство, ввела самоорганизующиеся команды и метрики эффективности, доступные каждому сотруднику. В результате значительно снизились штрафы за простой техники и повысилась производительность. Сотрудники сначала были шокированы, но быстро освоили новые методы работы.
Успех изменений был усилен правилом задавать вопросы не только «почему», но и «как» решать проблемы. Кайл ввела культуру ответственности: жалобы без попыток исправить ситуацию недопустимы, сотрудники должны сами устранять проблемы или обращаться к руководству. Эта история демонстрирует, как пять практик, снижающих разрыв между знанием и действием, дополняют друг друга — глубокое понимание работы, простое и ясное объяснение целей, фокус на решении проблем, замыкание цикла обратной связи и обучение на практике.
Награда за действия
В ходе нашего исследования разрыва между знанием и действием мы встретили консультанта, который готовил предложение для крупного американского банка, находящегося в хорошем финансовом положении, но стремящегося добиться большего. Консультант рассказал, что при составлении предложения вместе с коллегами они наткнулись на отчёты, подготовленные для банка четырьмя другими консалтинговыми компаниями за последние шесть лет. Рекомендации были идентичны. На что консультант спросил: зачем платить пять раз за один и тот же ответ? Как это безумно!
Очень безумно. Но при этом это весьма распространённое явление. Бизнесмены любят говорить, что это нормально, если разговор приводит к действиям. Но если разговор становится заменой действиям, то в убытке оказываются акционеры, клиенты, сотрудники, а зачастую и руководители. Простой факт таков: как бы умно ни звучали слова, в банк их не возьмут. Но когда разрыв между знанием и действием преодолевают, появляются реальные награды за действия.
Credits
A version of this article appeared in the May–June 1999
(https://hbr.org/archive-toc/3993) issue of Harvard Business Review_.